El escopio intestinal en el cribado del cáncer colorrectal
Traducido del inglés. Mostrar original.
El cribado del alcance intestinal es una nueva parte del Programa de Cribado del Cáncer de Intestino del NHS y se está implantando en toda Inglaterra a partir de 2013
- consiste en una única sigmoidoscopia flexible para todos los hombres y mujeres en torno a los 55 años de edad
- a partir de los 60 años, se seguirá invitando a todo el mundo a someterse a un análisis de sangre oculta en heces cada dos años
- las personas de 55 a 59 años pueden solicitarlo por su cuenta si su médico de cabecera está en activo y no ha recibido la invitación; la persona interesada debe llamar al 0800 707 60 60 para comprobar si cumple los requisitos (1)
Riesgos del procedimiento:
- puede producirse una hemorragia rectal leve después del procedimiento, pero aproximadamente 1 de cada 3.000 sufre una hemorragia grave que requiere ingreso hospitalario
- riesgo muy pequeño de perforación intestinal (aproximadamente 1 de cada 30.000)
Beneficios del cribado con escopia intestinal:
- el principal beneficio del cribado con sonda intestinal es la prevención del cáncer colorrectal
- en un ensayo controlado y aleatorizado realizado en el Reino Unido, el cribado con escopia intestinal redujo la incidencia de cáncer colorrectal de 5 de cada 300 a 3 de cada 300 en 11 años de seguimiento
- es decir, se previenen 2 casos de cáncer colorrectal por cada 300 personas sometidas a cribado
- en un ensayo controlado y aleatorizado realizado en el Reino Unido, el cribado con escopia intestinal redujo la incidencia de cáncer colorrectal de 5 de cada 300 a 3 de cada 300 en 11 años de seguimiento
- reduce la mortalidad por cáncer colorrectal
- reduce la mortalidad por cáncer colorrectal en 11 años de seguimiento de 2 de cada 300 a 1 de cada 300.
- es decir, se previene 1 muerte por cáncer colorrectal por cada 300 personas sometidas a cribado.
- reduce la mortalidad por cáncer colorrectal en 11 años de seguimiento de 2 de cada 300 a 1 de cada 300.
Referencia:
- http://www.nhs.uk/Conditions/bowel-cancer-screening/Pages/bowel-scope-screening.aspx
- Atkin WS, Cook CF, Cuzick J, Edwards R, Northover JM, Wardle J (2002). Single flexible sigmoidoscopy screening to prevent colorectal cancer: baseline findings of a UK multicentre randomised trial. Lancet 359 (9314) : 1291 - 300.
Páginas relacionadas
Crear una cuenta para añadir anotaciones a la página
Añada a esta página información que sería útil tener a mano durante una consulta, como una dirección web o un número de teléfono. Esta información se mostrará siempre que visite esta página