Preocupación por el uso del término lesión por esfuerzo repetitivo

El término "lesión por esfuerzo repetitivo" presupone tanto una causa como un diagnóstico (mientras que algunas de las afecciones agrupadas casualmente bajo estos epígrafes también pueden tener causas no laborales bien reconocidas).

• El problema se refleja en la confusa posición de anteriores sentencias judiciales
  • en 1981, en una investigación sobre dolencias en los brazos en una oficina de la Agencia Tributaria, se aceptó que trastornos como la epicondilitis lateral y la tenosinovitis podían derivarse en ocasiones del uso de una unidad de visualización (VDU)
  • en 1991, el Tribunal Supremo dictaminó que dos operadores de teclado de British Telecom sufrían "lesiones por esfuerzo repetitivo (LER)" inducidas por su trabajo (un elevado número de pulsaciones de teclas por hora, primas por totales más elevados, largas horas en posiciones forzadas sobre asientos defectuosos)
    • las dolencias eran tenosinovitis y epicondilitis
  • en 1994, una secretaria jurídica recibió una indemnización por tenosinovitis provocada por períodos de mecanografía intensa
  • por el contrario, en 1993 se desestimaron las quejas de un periodista de Reuters y se dictaminó que "la RSI no existía
    • La sentencia no refuta la existencia de la epicondilitis lateral y la tenosinovitis.
      • si estos trastornos se derivan de un trabajo repetitivo, y si existe una afección de dolor inespecífico en el brazo que actualmente desafía el diagnóstico clínico y que se deriva de un trabajo repetitivo, son cuestiones que están en tela de juicio
• algunos utilizan el término "RSI" para referirse al dolor crónico en la parte superior del brazo que no puede diagnosticarse y que se ha atribuido a un uso excesivo en el trabajo
  • características de una presunta RSI (1):
    • tiende a mostrar características comunes de dolor difuso de aparición gradual, parestesias, hinchazón subjetiva y quejas de ansiedad, irritación, cambios de humor, fatiga y trastornos del sueño
    • los signos clínicos parecen estar generalmente ausentes

Referencias:

• (1) ARC (octubre de 2006). Trastornos del miembro superior relacionados con el trabajo.