Quiste renal

• Los quistes renales simples suelen tener paredes finas sin calcificación, septación o realce en los estudios de contraste. Los quistes simples solitarios son frecuentes y a menudo se diagnostican de forma incidental.
  
  
• Los quistes "simples" se definen mejor mediante criterios ecográficos. Estos criterios son:
  • (1) ausencia de ecos internos,
  • (2) realce posterior,
  • (3) forma redonda/ovalada y
  • (4) paredes posteriores nítidas y delgadas.
  • cuando se cumplen todos los criterios, el quiste es benigno y no requiere seguimiento
    
    
• en la minoría de pacientes sintomáticos que presentan un quiste renal simple, el dolor es la queja más frecuente
• tratamiento
  • los quistes renales simples sintomáticos pueden tratarse con medicación analgésica, aspiración con aguja (con o sin administración de un esclerosante) y extirpación quirúrgica abierta del quiste si la aspiración no consigue aliviar los síntomas a largo plazo. En algunos pacientes, puede ser necesaria una nefrectomía.
  • NICE sugiere la extirpación laparoscópica como opción de tratamiento para los quistes renales simples sintomáticos.
    • la desoperación laparoscópica no se utiliza en caso de sospecha de malignidad
      • los quistes asintomáticos no suelen requerir ningún tratamiento
      • tenga en cuenta que el tratamiento de la poliquistosis renal es diferente al de los quistes renales simples

Referencia:

1. Weber, TM. Sonografía de la enfermedad quística renal benigna: Ultras Clin 2006;1:15-24.
2. NICE (julio de 2007).Laparoscopic deroofing of simple renal cysts.