Désignation des nœuds et de leurs synonymes

La dénomination des nœuds est très importante, car elle indique à l'utilisateur final le meilleur chemin à suivre pour accéder à une information. Lors de la création d'un nœud, les conventions suivantes doivent être respectées :

• les noms propres reçoivent une lettre majuscule.
• Les abréviations ne doivent pas être utilisées comme titre original du noeud - elles peuvent être incluses dans les synonymes. Lorsqu'elles sont incluses, elles sont généralement en majuscules.
• Les autres nœuds ne doivent pas être nommés avec des lettres majuscules.
• Pour les médicaments, le nom générique doit constituer le véritable titre. Dans certains cas, comme pour le Frumil (R), ce n'est pas possible, mais c'est généralement le cas. Les noms commerciaux du médicament peuvent alors être inclus comme synonymes et doivent être écrits avec une majuscule au début, et nous introduisons l'utilisation du R entre parenthèses pour rappeler aux gens qu'il ne s'agit pas d'un nom générique.

La meilleure chose à faire est probablement de penser à ce que l'utilisateur final verra lorsqu'il cherchera un article, ainsi qu'à ce qu'il pourrait chercher à la place du nom que vous avez utilisé. Il ne suffit pas de supposer que votre façon de référencer l'information est la seule et la meilleure - l'accès multiple est un atout important. Il suffit de penser à l'irritation des personnes qui cherchent une condition dans l'index d'un manuel pour s'entendre dire qu'elles doivent chercher leur terme ailleurs dans l'index. Nous voulons éviter cela.