Diese Website ist für Angehörige der Gesundheitsberufe bestimmt

Go to /anmelden page

Sie können 5 weitere Seiten anzeigen, bevor Sie sich anmelden

Behandlung

Übersetzt aus dem Englischen. Original anzeigen.

Autorenteam

Lassen Sie sich von Experten beraten.

NICE empfiehlt, dass (1):

Überweisung in Notfällen

  • die übliche klinische Praxis für Notfalleinweisungen zu befolgen, z. B. bei Symptomen, die auf eine Infektion des zentralen Nervensystems, eine Uveitis oder kardiale Komplikationen wie einen kompletten Herzblock hindeuten, auch wenn der Verdacht auf Borreliose besteht

Fachärztliche Beratung

  • Besprechen Sie die Diagnose und Behandlung von Borreliose bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren mit einem Facharztes sei denn, sie haben eine einzelne Erythema migrans-Läsion und keine anderen Symptome
    • Wählen Sie je nach Verfügbarkeit einen für die Symptome des Kindes oder Jugendlichen geeigneten Facharzt, z. B. einen Kinderarzt, einen Spezialisten für pädiatrische Infektionskrankheiten oder einen pädiatrischen Neurologen

  • Wenn ein Erwachsener mit Borreliose fokale Symptome aufweist, sollte ein Gespräch mit einem Facharzt oder eine Überweisung an einen Facharzt in Betracht gezogen werden, ohne die Behandlung zu verzögern.
    • Wählen Sie einen für die Symptome der Person geeigneten Facharzt, z. B. einen Spezialisten für Infektionskrankheiten bei Erwachsenen, einen Rheumatologen oder einen Neurologen.

Die Behandlung richtet sich nach dem Stadium der Erkrankung.

Frühe Erkrankung (Stadium I):

  • Behandlung mit oralen Antibiotika - empfohlen für Personen mit Erythema migrans ohne Anzeichen von neurologischen oder kardialen Manifestationen (1,2)
    • Doxycyclin 100 mg pro Tag für 21 Tage (Bereich 10-21 Tage) - kontraindiziert bei Kindern unter zwölf Jahren sowie bei schwangeren und stillenden Frauen (2)
    • erste Alternative für Erwachsene Amoxicillin 1 g tgl. für 21 Tage (1)
    • zweite Alternative für Erwachsene orales Azithromycin 500 mg täglich für 17 Tage (1)

Frühe disseminierte Infektion (Stadium II):

  • Dieses Stadium der Krankheit ist durch neurologische, kardiale und okuläre Manifestationen gekennzeichnet.
  • Die Karditis ist im Allgemeinen selbstlimitierend, kann aber durch lebensbedrohliche Erscheinungen wie einen Herzblock dritten Grades kompliziert werden. Diese müssen so behandelt werden, als ob sie auf eine andere Ätiologie zurückzuführen wären. Die Karditis muss auch mit hochdosierten IV-Antibiotika, z. B. Ceftriaxon, behandelt werden.
  • Neurologische Komplikationen, z. B. das Bannwarth-Syndrom, werden ebenfalls mit hochdosierten IV-Antibiotika behandelt.
  • Schwere okuläre Manifestationen erfordern ebenfalls eine parenterale Antibiotikatherapie.
  • Eine wirksame Antibiotikatherapie im Frühstadium der Erkrankung verhindert in der Regel eine spätere Erkrankung.

Späte Erkrankungen (Stadium III) werden in der Regel mit hochdosierten IV-Antibiotika, z. B. Ceftriaxon, behandelt.

NICE hat vorgeschlagen eine antibiotische Behandlung der Borreliose bei Erwachsenen und Jugendlichen (ab 12 Jahren) je nach Symptomen

Lyme-Borreliose ohne fokale Symptome

Klinische Merkmale

Behandlung

Erste Alternative

Zweite Alternative

Erythema migrans und/oder nicht-fokale Symptome

Doxycyclin zum Einnehmen:

100 mg zweimal pro Tag oder 200 mg einmal pro Tag für 21 Tage

Amoxicillin zum Einnehmen:

1 g dreimal täglich für 21 Tage

Orales Azithromycin:

500 mg täglich für 17 Tage

Borreliose mit fokalen Symptomen

Klinische Merkmale

Behandlung

Erste Alternative

Zweite Alternative

Lyme-Borreliose mit Befall der Hirnnerven oder des peripheren Nervensystems

Doxycyclin zum Einnehmen:

100 mg zweimal pro Tag oder 200 mg einmal pro Tag für 21 Tage

Amoxicillin zum Einnehmen:

1 g dreimal täglich für 21 Tage

-

Borreliose, die das zentrale Nervensystem betrifft

Intravenöses Ceftriaxon:

2 g zweimal täglich oder 4 g einmal täglich für 21 Tage (wenn eine orale Umstellung in Betracht gezogen wird, Doxycyclin verwenden)

Orales Doxycyclin:

200 mg zweimal pro Tag oder 400 mg einmal pro Tag für 21 Tage

-

Lyme-Borreliose-Arthritis

Doxycyclin zum Einnehmen:

100 mg zweimal pro Tag oder 200 mg einmal pro Tag für 28 Tage

Amoxicillin zum Einnehmen:

1 g 3-mal täglich für 28 Tage

Intravenöses Ceftriaxon:

2 g einmal täglich für 28 Tage

Akrodermatitis chronica atrophicans

Doxycyclin zum Einnehmen:

100 mg zweimal pro Tag oder 200 mg einmal pro Tag für 28 Tage

Amoxicillin zum Einnehmen:

1 g dreimal täglich für 28 Tage

Intravenöses Ceftriaxon:

2 g einmal täglich für 28 Tage

Lyme-Karditis

Doxycyclin zum Einnehmen:

100 mg zweimal pro Tag oder 200 mg einmal pro Tag für 21 Tage

Intravenöses Ceftriaxon:

2 g einmal täglich für 21 Tage

-

Lyme-Karditis und hämodynamisch instabil

Intravenöses Ceftriaxon:

2 g einmal täglich für 21 Tage (wenn ein oraler Wechsel in Betracht gezogen wird, Doxycyclin verwenden)

-

-

  • Bei Verdacht auf Borreliose während der Schwangerschaft geeignete Antibiotika für das Stadium der Schwangerschaft verwenden
  • Azithromycin darf wegen seiner Wirkung auf das QT-Intervall nicht zur Behandlung von Personen mit Herzanomalien im Zusammenhang mit Borreliose eingesetzt werden.

Erythromycin wird aufgrund seiner hohen Versagensrate nicht für die Behandlung der Lyme-Borreliose (LB) empfohlen (4).

Referenz:


Verwandte Seiten

Erstellen Sie ein Konto, um Seitenanmerkungen hinzuzufügen

Fügen Sie dieser Seite Informationen hinzu, die Sie während eines Beratungsgesprächs benötigen, z. B. eine Internetadresse oder eine Telefonnummer. Diese Informationen werden immer angezeigt, wenn Sie diese Seite besuchen

Der Inhalt dieses Dokuments dient zu Informationszwecken und ersetzt nicht die Notwendigkeit, bei der Diagnose oder Behandlung von Krankheiten eine professionelle klinische Beurteilung vorzunehmen. Für die Diagnose und Behandlung jeglicher medizinischer Beschwerden sollte ein zugelassener Arzt konsultiert werden.

Soziale Medien

Copyright 2025 Oxbridge Solutions Limited, eine Tochtergesellschaft von OmniaMed Communications Limited. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Verbreitung oder Vervielfältigung der hierin enthaltenen Informationen ist strengstens untersagt. Oxbridge Solutions wird durch Werbung finanziert, behält aber seine redaktionelle Unabhängigkeit bei.