Diese Website ist für Angehörige der Gesundheitsberufe bestimmt

Go to /anmelden page

Sie können 5 weitere Seiten anzeigen, bevor Sie sich anmelden

Beobachten und Abwarten bei Prostatakrebs

Übersetzt aus dem Englischen. Original anzeigen.

Last reviewed dd mmm yyyy. Last edited dd mmm yyyy

Autorenteam

Watchful waiting und Active Surveillance sind beides Formen der Überwachung, die in den NICE-Leitlinien beschrieben werden (1).

Wachsames Abwarten

  • Beim "Watchful Waiting" wird bewusst auf eine Behandlung verzichtet, solange keine Symptome einer fortschreitenden Erkrankung auftreten. Diejenigen Männer, die Symptome einer fortschreitenden Erkrankung entwickeln, werden in der Regel mit einer Hormontherapie behandelt. Dieser Ansatz wird am häufigsten älteren Männern oder Männern mit erheblichen Begleiterkrankungen angeboten, bei denen es als unwahrscheinlich gilt, dass die Krebserkrankung während ihrer Lebensspanne signifikant fortschreitet.
  • Die Schritte des "Watchful Waiting" werden in den NICE-Leitlinien nicht ausdrücklich beschrieben, sondern wie folgt zusammengefasst (2):
    • Das Warten beinhaltet in der Regel Kontrolluntersuchungen in der Hausarztpraxis und nicht im Krankenhaus. Kontrolluntersuchungen finden in der Regel seltener statt als bei der aktiven Überwachung. Ziel ist es, den Krebs zu behandeln, wenn er anfängt, Probleme oder Symptome zu verursachen.
  • NICE schlägt vor, dass ein Mitglied des urologischen Krebs-MDT Männer mit lokalisiertem Prostatakrebs, die sich für eine Beobachtungsbehandlung entschieden haben und bei denen es Anzeichen für ein deutliches Fortschreiten der Krankheit gibt (d. h. schnell ansteigender PSA-Wert oder Knochenschmerzen), überprüfen sollte.

Aktive Überwachung

  • Die aktive Überwachung sollte Männern mit lokal begrenztem Prostatakrebs mit geringem Risiko, für die eine radikale Prostatektomie oder radikale Strahlentherapie in Frage kommt, als Option angeboten werden.
  • für Männer, die sich für eine aktive Überwachung entschieden haben, sollte die Anwendung des Protokolls in der nachstehenden Tabelle in Betracht gezogen werden
  • eine aktive Überwachung für Männer mit lokalisiertem Prostatakrebs mit mittlerem Risiko in Betracht zu ziehen, die sich nicht sofort einer radikalen Prostatektomie oder radikalen Strahlentherapie unterziehen möchten
  • Männern mit lokal begrenztem Hochrisiko-Prostatakrebs keine aktive Überwachung anbieten

Vergleich zwischen aktiver Überwachung und abwartender Beobachtung

Aktive Überwachung

Wachsames Abwarten

  • Die aktive Überwachung ist Teil einer "kurativen" Strategie und richtet sich an Männer mit lokalisiertem Prostatakrebs, für die radikale Behandlungen geeignet sind, und hält sie innerhalb eines "Fensters der Heilbarkeit", in dem nur diejenigen für eine radikale Behandlung in Frage kommen, deren Tumor Anzeichen eines Fortschreitens zeigt oder die einen Eingriff bevorzugen.
  • Durch die aktive Überwachung kann die Notwendigkeit einer Strahlentherapie oder Operation vermieden oder verzögert werden.
  • Sie ist Teil einer Strategie zur "Kontrolle" und nicht zur "Heilung" von Prostatakrebs und richtet sich an Menschen mit lokal begrenztem Prostatakrebs, die sich niemals einer kurativen Behandlung unterziehen wollen oder für die eine solche Behandlung nicht geeignet ist.
  • beinhaltet den aufgeschobenen Einsatz einer Hormontherapie
  • Beim "Watchful Waiting" wird eine Operation oder Bestrahlung vermieden, aber es wird keine kurative Behandlung versucht.

 

Protokoll für die aktive Überwachung

Zeitplan

Tests a

Jahr 1 der aktiven Überwachung

Alle 3 bis 4 Monate:

  • Messung des prostataspezifischen Antigens (PSA)b
  • Während der gesamten aktiven Überwachung: Überwachung der PSA-Kinetikc
  • Nach 12 Monaten: digitale rektale Untersuchung (DRE)d
  • Nach 12 bis 18 Monaten: multiparametrische MRT

Jahr 2 und danach jedes Jahr bis zum Ende der aktiven Überwachung

Alle 6 Monate:

  • PSAb messen
  • Während der gesamten aktiven Überwachung: Überwachung der PSA-Kinetikc
  • Alle 12 Monate: DREd

Schlüssel:

a Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt während der aktiven Überwachung Bedenken hinsichtlich klinischer oder PSA-Veränderungen bestehen, ist eine erneute Untersuchung mittels multiparametrischer MRT und/oder eine erneute Biopsie durchzuführen.

b Könnte in der Primärversorgung durchgeführt werden, wenn es vereinbarte gemeinsame Betreuungsprotokolle und Rückrufsysteme gibt.

c Könnte die PSA-Dichte und -Geschwindigkeit umfassen.

d Sollte von einer medizinischen Fachkraft durchgeführt werden, die über Erfahrung und Vertrauen in die Durchführung von DRE verfügt. In einer großen britischen Studie, die als Grundlage für dieses Protokoll diente, wurden die DREs von einem Urologen oder einer Fachkrankenschwester durchgeführt.

Referenz:


Erstellen Sie ein Konto, um Seitenanmerkungen hinzuzufügen

Fügen Sie dieser Seite Informationen hinzu, die Sie während eines Beratungsgesprächs benötigen, z. B. eine Internetadresse oder eine Telefonnummer. Diese Informationen werden immer angezeigt, wenn Sie diese Seite besuchen

Der Inhalt dieses Dokuments dient zu Informationszwecken und ersetzt nicht die Notwendigkeit, bei der Diagnose oder Behandlung von Krankheiten eine professionelle klinische Beurteilung vorzunehmen. Für die Diagnose und Behandlung jeglicher medizinischer Beschwerden sollte ein zugelassener Arzt konsultiert werden.

Soziale Medien

Copyright 2024 Oxbridge Solutions Limited, eine Tochtergesellschaft von OmniaMed Communications Limited. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Verbreitung oder Vervielfältigung der hierin enthaltenen Informationen ist strengstens untersagt. Oxbridge Solutions wird durch Werbung finanziert, behält aber seine redaktionelle Unabhängigkeit bei.