Este sitio está destinado a los profesionales de la salud

Go to /iniciar-sesion page

Puede ver 5 páginas más antes de iniciar sesión

Estadio del cáncer de mama (información para el paciente)

Traducido del inglés. Mostrar original.

Equipo de redacción

Los estadios del cáncer de mama van del 0 al IV

  • en el uso correcto, "estadio" describe el cáncer en el momento del diagnóstico, aunque "estadio" también se utiliza vagamente para describir la progresión del cáncer
    • por ejemplo, a veces se dice que un cáncer en estadio II ha progresado hasta convertirse en estadio IV (pero no en estadio III)

  • El cáncer de mama en estadio 0 (carcinoma ductal in situ) pertenece a una clase aparte.

  • El estadio IV también es atípico, ya que se basa por completo en la presencia o ausencia de enfermedad metastásica en el momento del diagnóstico (se supone que, en presencia de enfermedad metastásica, el tamaño y los ganglios axilares son irrelevantes).

  • los tres estadios intermedios (estadios I-III) se basan en el tamaño del tumor y la presencia o ausencia de ganglios linfáticos afectados. Si se excluyen las pacientes con carcinoma ductal in situ o con enfermedad metastásica, la estadificación en su forma básica es una simple transformación en la que los elementos de una tabla 3×2 se reducen a una única variable con 3 valores posibles

Tamaño del tumor < 2 cm

Tumor >=2 cm y < 5 cm

Tumor >=5 cm

Ganglios negativos

I

II

II

Ganglios positivos

II

III

III

Los estadios se han clasificado aún más. La descripción que figura a continuación está pensada para ayudar en la comunicación sobre el estadio del cáncer de mama con las pacientes:

  • Estadio 0
    • El estadio 0 se utiliza para describir los cánceres de mama no invasivos, como el CDIS (carcinoma ductal in situ).

  • Estadio I
    • El estadio I describe el cáncer de mama invasivo (las células cancerosas penetran o invaden el tejido mamario normal circundante).

    • El estadio I se divide en las subcategorías IA y IB
      • El estadio IA describe el cáncer de mama invasivo en el que
        • el tumor mide hasta 2 cm Y
        • el cáncer no se ha extendido fuera de la mama; no hay ganglios linfáticos afectados
      • El estadio IB describe el cáncer de mama invasivo en el que:
        • no hay tumor en la mama; en cambio, hay afectación de los ganglios linfáticos de más de 0,2 mm pero no más de 2 mm
        • O hay un tumor en la mama que no es mayor de 2 cm, y hay afectación de los ganglios linfáticos de - más de 0,2 mm pero no mayor de 2 mm
      • La invasión microscópica es posible en el cáncer de mama en estadio I. En la invasión microscópica, las células cancerosas acaban de empezar a invadir el tejido fuera del revestimiento del conducto o lobulillo, pero la invasión del cáncer de mama es inferior a 1 mm.

  • Estadio II
    • El estadio II se divide en las subcategorías IIA y IIB
      • El estadio IIA describe el cáncer de mama invasivo en el que
        • no se encuentra tumor en la mama, pero hay evidencia de cáncer de mama en los ganglios axilares O
        • el tumor mide 2 cm o menos y se ha extendido a los ganglios linfáticos axilares
        • O el tumor mide más de 2 cm pero no más de 5 cm y no se ha extendido a los ganglios linfáticos axilares
      • El estadio IIB describe el cáncer de mama invasivo en el que
        • el tumor mide más de 2 cm pero no más de 5 cm y se ha extendido a los ganglios linfáticos axilares
        • O el tumor mide más de 5 cm pero no se ha extendido a los ganglios linfáticos axilares

  • Estadio III
    • El estadio III se divide en subcategorías conocidas como IIIA, IIIB y IIIC
      • El estadio IIIA describe el cáncer de mama invasivo en el que
        • no se encuentra ningún tumor, pero el cáncer se encuentra en los ganglios linfáticos axilares (axila), que están agrupados o pegados a otras estructuras, o el cáncer puede haberse extendido a los ganglios linfáticos cercanos al esternón
        • O el cáncer es de cualquier tamaño y se ha extendido a los ganglios linfáticos axilares, que están agrupados o adheridos a otras estructuras.
      • El estadio IIIB describe el cáncer de mama invasivo en el que:
        • el cáncer puede ser de cualquier tamaño y se ha extendido a la pared torácica y/o a la piel de la mama Y
        • puede haberse extendido a los ganglios linfáticos axilares, que están agrupados o adheridos a otras estructuras, o el cáncer puede haberse extendido a los ganglios linfáticos cercanos al esternón
        • el cáncer de mama inflamatorio se considera al menos en estadio IIIB
          • las características típicas del cáncer de mama inflamatorio incluyen: enrojecimiento de una gran parte de la piel de la mama la mama se siente caliente y puede estar hinchada las células cancerosas se han extendido a los ganglios linfáticos y pueden encontrarse en la piel
      • El estadio IIIC describe el cáncer de mama invasivo en el que
        • puede no haber signos de cáncer en la mama o, si hay un tumor, puede ser de cualquier tamaño y puede haberse extendido a la pared torácica y/o a la piel de la mama Y
        • el cáncer se ha extendido a los ganglios linfáticos por encima o por debajo de la clavícula Y
        • el cáncer puede haberse extendido a los ganglios linfáticos axilares o a los ganglios linfáticos cercanos al esternón

  • Estadio IV
    • El estadio IV describe el cáncer de mama invasivo que se ha extendido más allá de la mama y los ganglios linfáticos cercanos a otros órganos del cuerpo, como los pulmones, los ganglios linfáticos distantes, la piel, los huesos, el hígado o el cerebro.

Referencia:

  • 1) Edge SB, Byrd DR, Compton CC, Fritz AG, Greene FL, Trotti A, editores. AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer; 2010.

Páginas relacionadas

Crear una cuenta para añadir anotaciones a la página

Añada a esta página información que sería útil tener a mano durante una consulta, como una dirección web o un número de teléfono. Esta información se mostrará siempre que visite esta página

El contenido del presente documento se facilita con fines informativos y no sustituye la necesidad de aplicar el juicio clínico profesional a la hora de diagnosticar o tratar cualquier afección médica. Para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las afecciones médicas debe consultarse a un médico colegiado.

Conectar

Copyright 2025 Oxbridge Solutions Limited, filial de OmniaMed Communications Limited. Todos los derechos reservados. Cualquier distribución o duplicación de la información aquí contenida está estrictamente prohibida. Oxbridge Solutions recibe financiación de la publicidad pero mantiene su independencia editorial.