Este sitio está destinado a los profesionales de la salud

Go to /iniciar-sesion page

Puede ver 5 páginas más antes de iniciar sesión

Insuficiencia arterial crónica de la pierna

Traducido del inglés. Mostrar original.

Last reviewed dd mmm yyyy. Last edited dd mmm yyyy

Equipo de redacción

La enfermedad arterial periférica (EAP) incluye los trastornos que obstruyen el flujo sanguíneo arterial, excluidas las circulaciones coronaria e intracraneal.

La arteriopatía periférica que afecta a las piernas tiene una importancia abrumadora y es el tema central de esta sección.

Existen varios estadios en la gravedad de la EAP en la extremidad inferior: (1)

  • claudicación intermitente:
    • dolor, normalmente en la pantorrilla, que se precipita al caminar
  • dolor en reposo:
    • dolor, generalmente en el pie, que empeora en posición elevada en la cama por la noche y se alivia al bajar la pierna
  • ulceración arterial de la pierna y el pie
  • gangrena de la pierna y el pie

El dolor en reposo, la ulceración o la gangrena indican isquemia crítica de las extremidades. La isquemia crítica de las extremidades tiene un alto riesgo de amputación y muerte.

Los síntomas leves suelen tratarse en atención primaria, con derivación a atención secundaria cuando los síntomas no se resuelven o empeoran (2)

  • existen varias opciones de tratamiento para las personas con claudicación intermitente
    • entre las que se incluyen el consejo de hacer ejercicio, el control de los factores de riesgo cardiovascular (por ejemplo, con aspirina o estatinas) y el tratamiento con fármacos vasoactivos (por ejemplo, con oxalato de naftidrofurilo)
  • las personas con síntomas graves que no se controlan adecuadamente suelen ser derivadas a atención secundaria para ser evaluadas con vistas a un tratamiento endovascular (como angioplastia o colocación de stent), cirugía de bypass, tratamiento del dolor y/o amputación.

Notas:

  • la claudicación intermitente es la manifestación más común de la EAP (1)
    • la claudicación es en sí misma un síntoma relativamente benigno, ya que sólo alrededor del 2% de los claudicantes requieren una amputación mayor
      • sin embargo, es un indicador de un riesgo cardiovascular futuro considerablemente mayor: entre el 20% y el 30% de los claudicantes habrán fallecido en un plazo de 5 años, en su mayoría debido a eventos cardiovasculares, incluido el infarto de miocardio
  • el aumento del riesgo cardiovascular no se limita a la población sintomática, ya que los pacientes asintomáticos con EAP también tienen un mayor riesgo de muerte
  • la incidencia de la enfermedad arterial periférica aumenta con la edad (2)
    • los estudios de población han revelado que aproximadamente el 20% de las personas mayores de 60 años padecen algún grado de enfermedad arterial periférica
    • la incidencia también es alta entre los fumadores, los diabéticos y los enfermos coronarios
    • en la mayoría de las personas con claudicación intermitente los síntomas permanecen estables, pero aproximadamente el 20% desarrollará síntomas cada vez más graves con el desarrollo de una isquemia crítica de las extremidades

Referencia:

  1. Aboyans V, Ricco JB, Bartelink MEL, et al. 2017 ESC guidelines on the diagnosis and treatment of peripheral arterial diseases, in collaboration with the European Society for Vascular Surgery (ESVS): document covering atherosclerotic disease of extracranial carotid and vertebral, mesenteric, renal, upper and lower extremity arteries. Eur Heart J. 2018 Mar 1;39(9):763-816.
  2. NICE (marzo de 2018). Enfermedad arterial periférica de las extremidades inferiores: diagnóstico y manejo.

Crear una cuenta para añadir anotaciones a la página

Añada a esta página información que sería útil tener a mano durante una consulta, como una dirección web o un número de teléfono. Esta información se mostrará siempre que visite esta página

El contenido del presente documento se facilita con fines informativos y no sustituye la necesidad de aplicar el juicio clínico profesional a la hora de diagnosticar o tratar cualquier afección médica. Para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las afecciones médicas debe consultarse a un médico colegiado.

Conectar

Copyright 2024 Oxbridge Solutions Limited, filial de OmniaMed Communications Limited. Todos los derechos reservados. Cualquier distribución o duplicación de la información aquí contenida está estrictamente prohibida. Oxbridge Solutions recibe financiación de la publicidad pero mantiene su independencia editorial.