Este site destina-se a profissionais de saúde

Go to /sign-in page

Pode ver mais 5 páginas antes de iniciar sessão

Jet lag e melatonina

Traduzido do inglês. Mostrar original.

Equipa de autores

  • A síndrome do jet lag surgiu com o aumento das viagens aéreas de longo curso - os sintomas incluem perturbações do sono, perda de concentração, aumento da fadiga e aumento da irritabilidade durante o novo dia, e ainda dificuldades em iniciar e manter o sono durante a noite

  • os voos de longo curso são também frequentemente desconfortáveis e cansativos (fadiga de viagem) e o ar seco da cabina contribui para a desidratação
    • é possível distinguir a fadiga de viagem do jet lag comparando voos entre fusos horários, por exemplo da Europa para a Ásia, com voos de duração semelhante ao longo do mesmo meridiano, por exemplo para a África Austral, que causam fadiga de viagem mas não jet lag (1)

  • o jet lag é causado pela dessincronização entre os vários ritmos do corpo e os ritmos ambientais
    • os sintomas são geralmente temporários e desaparecem quando o ritmo circadiano endógeno volta a sincronizar-se com o ambiente físico
    • a gravidade dos sintomas pode variar em função do número de fusos horários atravessados e da direção da viagem; por exemplo, as pessoas que viajam para leste têm mais perturbações do sono do que as que viajam para oeste (2)
    • o ciclo de sono e atividade é o ritmo mais visivelmente afetado, com as alterações associadas no funcionamento físico e mental - os ritmos são regulados pela interação entre factores internos e externos:
    • um exemplo de interação entre factores internos e externos:
      • o "relógio do corpo" que controla a secreção de melatonina pela glândula pineal, um importante fator interno, e a luz
        • a melatonina é sintetizada à noite em condições ambientais normais
          • o ritmo endógeno de secreção é gerado pelos núcleos supraquiasmáticos e regulado pelo ciclo claro/escuro
          • a luz é capaz de suprimir ou sincronizar a produção de melatonina de acordo com o horário de luz
          • a melatonina pode ser considerada como a saída (o ponteiro) do relógio endógeno
          • a melatonina exógena é capaz de influenciar a secreção endógena da hormona de acordo com uma curva de resposta de fase
    • com uma mudança rápida de fuso horário, são necessários vários dias para que os factores externos mudem a fase do relógio do corpo do fuso horário que acabou de sair para o novo fuso - se esta mudança adaptativa for acelerada, o jet lag pode ser aliviado ou evitado

Tratamento:

  • medidas não medicamentosas na gestão do jet lag
    • estas medidas têm como objetivo maximizar as pistas ambientais externas que empurram a fase circadiana para o ritmo de luz e escuridão do local de destino - pode valer a pena tentar iniciar estas mudanças antes da partida
    • o estímulo mais importante é a luz
      • independentemente do percurso da viagem, as pessoas devem tentar manter-se acordadas durante o dia no destino (2)
      • após um voo para oeste - as alterações de comportamento consistem em manter-se acordado enquanto é dia no destino e tentar dormir quando escurece
      • após um voo para leste - as alterações de comportamento consistem em estar acordado, mas evitar a luz intensa durante a manhã, e estar ao ar livre tanto quanto possível durante a tarde
      • estas mudanças de comportamento conduzirão a um ajustamento do relógio biológico e activarão a secreção de melatonina do próprio organismo na altura certa
    • outras pistas podem reforçar esta alteração do relógio biológico, por exemplo, comer modestamente às horas que correspondem às refeições habituais, fazer exercício físico confortável e ver as paisagens preferidas nas horas em que se aconselha a luz brilhante (1)
    • não é claro se o álcool ou a cafeína afectam a adaptação, embora pareça mais provável que prejudiquem do que ajudem a adaptação (1)
    • quando a estadia no destino é curta (ou seja, dois dias ou menos), os viajantes podem ser aconselhados a manter um horário de sono baseado em casa em vez de adotar o horário de sono do destino para minimizar a sonolência e os sintomas do jet lag (3)

  • melatonina e medidas medicamentosas, por exemplo, um hipnótico de ação curta
    • a melatonina tomada à hora de deitar altera a fase e tem um efeito hipnótico
    • um hipnótico trata um sintoma ao proporcionar sono - no entanto, não altera a fase circadiana
    • uma revisão afirmou que (4):
      • uma forma licenciada de melatonina é comercializada para o tratamento a curto prazo do jet lag em adultos.
      • as provas de eficácia provêm, em grande parte, de pequenos estudos em que a fonte e a forma de melatonina nem sempre foram comunicadas.
      • uma meta-análise de dados de quatro estudos (232 participantes) mostrou que a gravidade do jet lag (avaliada através de uma escala de 100 pontos) foi de 27 com melatonina e 45 com placebo.
      • sonolência e sono, dores de cabeça, tonturas e desorientação são os efeitos adversos mais frequentemente notificados com a melatonina
    • os hipnóticos (zopiclone ou zolpidem), tomados antes de deitar nas primeiras noites após o voo, podem reduzir os efeitos do jet lag, melhorando a qualidade e a duração do sono, mas não outros componentes do jet lag (5)

O Resumo das Caraterísticas do Medicamento (RCM) deve ser consultado antes da prescrição de qualquer um dos medicamentos mencionados.

Referência


Páginas relacionadas

Crie uma conta para adicionar anotações à página

Adicione informações a esta página que seriam úteis de ter à mão durante uma consulta, como um endereço web ou número de telefone. Estas informações serão sempre apresentadas quando visitar esta página

O conteúdo aqui apresentado é fornecido apenas para fins informativos e não substitui a necessidade de aplicar o julgamento clínico profissional ao diagnosticar ou tratar qualquer condição médica. Deve consultar-se um médico devidamente habilitado para o diagnóstico e tratamento de toda e qualquer condição médica.

Ligar-se

Copyright 2026 Oxbridge Solutions Limited, uma subsidiária da OmniaMed Communications Limited. Todos os direitos reservados. Qualquer distribuição ou duplicação das informações aqui contidas é estritamente proibida. A Oxbridge Solutions recebe financiamento de publicidade, mas mantém independência editorial.